If you are a student based in China, and you are considering a degree in art, design, craft or digital media and want to be part of a truly global community of creative learners, you can start your studies online through our connection with Artslink, commencing your degree in January alongside distance learning students from all over the world.
如果你是一名来自中国的学生，你正在考虑攻读艺术、设计、工艺或数字媒体学位，并希望成为真正的全球创意学习者社区的一员，你可以通过我们与Artslink的连接开始你的线上学习，与来自世界各地的远程学习的学生一起在一月份开始你的学位攻读。
Artslink is an Art and Design Further Education college, located at the heart of Shanghai with a truly global outlook. Working with Arts University Plymouth, Artslink offers students the opportunity to engage with UK degree programmes from Artslink’s campus environment in downtown Shanghai.
Artslink是一所艺术与设计继续教育学院，位于上海的中心地带，具有真正的全球视野。Artslink与普利茅斯艺术大学合作，让学生有机会在位于上海市中心的Artslink校园内接触正统的英国学位课程。
Artslink students are welcome to make the Artslink campus their home, attending class from the Artslink campus just as they would in the UK, interacting with colleagues and classmates face-to-face in addition to online. Students will also benefit from access to local university-standard creative workshops and studios, alongside online engagement with Arts University Plymouth’s expert staff, including:
欢迎Artslink学生将Artslink校园作为自己的家，在Artslink校园上课，就像他们在英国一样，除了在线之外，还可以与同学展开面对面互动。学生们还将受益于当地大学标准的创意研讨会和工作室，以及与普利茅斯艺术大学的专家人员进行在线交流，包括:
Artslink’s own team of tutors will be on hand to provide guidance and support to students throughout the first year of their degree. From experiential retail designers to couture pattern cutters to freelance illustrators, Artslink tutors are all active creative practitioners with a wealth of experience in the global creative industries, ready to support your studies and work alongside tutors from Arts University Plymouth to ensure your successful progression from year one to year two of your chosen degree.
Artslink自己的导师团队将在整个本科学习的第一年为学生提供指导和支持。从体验式零售设计师到高级定制图案裁剪师再到自由插画师，Artslink导师都是活跃的创意从业者，在全球创意产业中拥有丰富的经验，随时准备支持您的学习，并与普利茅斯艺术大学的导师一起工作，以确保您从第一年到第二年顺利完成所选学位。
Your second and third year of your degree with Arts University Plymouth will take place on campus in the UK. Our international recruitment team are ready to work with you and the team at Artslink to help you sort out your travel to and arrival in the UK, as well as helping you find accommodation in Plymouth, and settling into life as a student in the UK ahead of your second year of study.
If you don't meet our requirements for direct entry on to the BA, ArtsLink also offer a six month foundation course starting in August, which allows you to develop your creative skills, portfolio and academic English, and guarantees you a place upon successful completion and interview.
在普利茅斯艺术大学本科学习的第二年和第三年将在英国的校园进行。我们的国际招聘团队已准备好与您和Artslink团队合作，帮助您安排前往英国的旅程和抵达，并帮助您在普利茅斯找到住宿，帮助学生在第二年学习前适应英国的学习和生活。
如果你没有达到我们直接进入文学学士的要求，ArtsLink还提供了从8月开始的6个月的基础课程，可以让你发展你的创作技能，作品集和学术英语，并保证你在成功完成和面试后获得一个名额。
Arts University Plymouth is officially registered by the Office for Students, which is the single, authoritative reference about a provider’s regulatory status, under UK legislation. You can see Arts University Plymouth listed on the OfS Register here.
We are excited that we can now offer a range of our BA (Hons) creative courses to students in China through our distance learning provision, working with Artslink. Our vision for excellence in art and design distance learning, under the banner of our Connected Campus, affords students flexibility in their studies whilst being a valued part of our community.
普利茅斯艺术大学由学生办公室正式注册，根据英国法律，这是关于提供者监管地位的唯一权威参考。你可以在这里看到普利茅斯艺术大学在OfS注册表上列出。
我们很高兴现在我们可以通过与Artslink合作的远程学习，为中国学生提供一系列的荣誉文学学士创意课程。我们对艺术和设计远程学习的卓越愿景，在我们互联校园的旗帜下，为学生提供灵活的学习，同时成为我们大学社区的重要组成部分。
These three-year courses all share a common distance-learning first year while specialising in a chosen subject, then progressing into our named BA (Hons) awards in years two and three on campus in the UK at Arts University Plymouth. In the distance-learning first year, students will have access to physical workshop and studio spaces in China, facilitated through our connections with Artslink.
January Start Degrees allow you to begin your studies in the Spring term from China. A January Start Degree will suit applicants who have taken Artslink’s Foundation course, and you will be supported in making your application to the January Start Degree of your choice by the Artslink team, working alongside our International Recruitment team.
The first-year distance learning element of these courses will finish in August, allowing you to take a short summer break before continuing straight onto the second year of your chosen degree at our city-centre Plymouth campus, towards the end of September.
这些为期三年的课程都有一个共同的远程学习第一年，同时专注于选定的主题，然后在英国普利茅斯艺术大学校园的第二年和第三年进入我们命名的文学学士(荣誉)奖项。在远程学习的第一年，通过我们与Artslink的联系，学生将有机会在中国获得实体工作室和工作室空间。
一月开始的本科课程可以让你在中国的春季学期开始你的学习。一月开始的本科课程适合参加过Artslink基础课程的申请人，Artslink团队将与我们的国际招聘团队一起支持您申请您选择的学位学习。
第一年的远程学习课程将在8月结束，让你有一个短暂的暑假，然后在9月底在我们位于普利茅斯市中心的校园直接进入你所选学位的第二年。
For more information, please contact Artslink using the details below.
Consultation hotline: 400-030-1631
Join us: kevin.li@artslinkaup.cn
Tatsunori Ishikawa, BA (Hons) Graphic
Design.
平面设计本科荣誉学位
Who would this
study route suit?
哪类学生适合这条学习路线？
The opportunity to start an undergraduate course in the Spring term will allow you to complete a Foundation course at the Artslink campus in China, before applying to your choice of January start degree, which will commence at the start of January.
This route is ideal for students in China who would like the opportunity to study remotely from China for their first year, helping to reduce accommodation costs and other living fees.
For personalised advice on your study options with Arts University Plymouth and Artslink, please email admissions@aup.ac.uk to speak to our UK based Admissions team, or contact Artslink using the details below.
在春季学期开始本科课程的机会将允许您在Artslink中国校区完成基础课程，然后申请您选择的1月份开始的学位，该学位学习将于1月初开始。
对于希望第一年在中国开展远程学习的中国学生来说，这条路线是理想的，有助于降低住宿费用和其他生活费用。
关于普利茅斯艺术大学和Artslink的学习选择的个性化建议，请发送电子邮件admissions@aup.ac.uk与我们的英国招生团队联系，或使用下面的详细信息联系Artslink。
我可以学习哪些课程？
You can start your studies in January 2024 if you apply to one of the undergraduate courses listed below. Please click through each course title to find out more about modules, industry connections and more.
如果你申请下面列出的本科课程之一，你可以在2024年1月开始学习。请点击每个课程标题，了解更多模块、行业联系等信息。
January 2024 Start
2024年1月开学
The accelerated nature of this course's remote first-year only allows for full-time study, and the subsequent two years of the degree must also be studied full time if you are an international student, as there is no part time option available for international students.
这门课程的第一年只允许全日制学习，如果你是一名国际学生，接下来两年的学位也必须全日制学习，因为国际学生没有非全日制的选择。
我将如何开展学习？
You will receive high-quality tailored support from our expert academics, who are also practicing artists and designers. You will become part of a thriving creative community. You will have access to all of our UK campus-based professional services including our Learning Lab and Student Support teams, as well as having access to the Artslink workshops and studio facilities in China.
Our BA (Hons) Degrees starting in January comprise a series of online modules, delivered to the same quality and through the same number of teaching hours as our on-campus degrees.
To view a full list of modules,facilities and industry connections please view our course pages
您将从我们的专家学者那里获得高质量的量身定制的支持，他们也是实践艺术家和设计师。你将成为一个蓬勃发展的创意社区的一部分。您将可以使用我们在英国校园的专业服务，包括我们的学习实验室和学生支持团队，以及在中国的Artslink工作室和工作室设施。
我们的荣誉学位学习将于1月开始，包括一系列在线模块，与我们的校园学位提供相同的质量和相同的教学时长。
要查看模块，设施和行业连接的完整列表，请查看我们的课程页面
Your application will tell us about your qualifications and previous experience, but we know there is more to your creative potential than what can be captured on an application form. To find out about your abilities and interests, we will invite you to talk about your work with a member of our academic team. You can tell us about your aspirations, and why you want to study at Arts University Plymouth. It is also a good moment to find out what we can offer you.
To start your application to study a BA (Hons) Degree in January please contact ArtsLink, who will support you through the application process with our Admissions team:
你的申请会告诉我们你的学习资格和以前的学习经历，但我们知道，你的创造潜力比申请表上所能体现的要多得多。为了了解你的能力和兴趣，我们将邀请你与我们学术团队的一名成员谈谈你的工作。你可以告诉我们你的抱负，以及你为什么想在普利茅斯艺术大学学习。这也是一个了解我们能为您提供什么服务的好时机。
要在1月份开始申请学习文学士(荣誉)学位，请联系ArtsLink, ArtsLink将与我们的招生团队一起支持您完成申请过程:
As you will be joining our 20243 cohort, you will pay the tuition fees advertised for the academic cycle 2024/242/23.
International students joining us from ArtsLink will be eligible for our Partnership Scholarship, which is a fee reduction worth up to £4,000. For new UK students, this will be £9,250 per year. For international students joining us from a partner provider, this will be £15,800. Due to this study route's accelerated first-year, Jan-start degrees are only available as a full-time programme.
由于您将加入我们的20243队列，您将支付2024/242/23学年周期的学费。
从ArtsLink加入我们的国际学生将有资格获得我们的合作伙伴奖学金，这是一项高达4000英镑的费用减免。对于新的英国学生，每年将为9250英镑。对于从合作供应商加入我们的国际学生，这将是15,800英镑。由于这种学习路线的第一年加速，1月开始的学位只提供全日制课程。
We are delighted that in 2019 the university was awarded Taught Degree Awarding Powers, which is public recognition of the quality of our courses and the way that we operate.
In order to enroll on a Foundation course at Artslink, you will need to achieve the following qualifications:
我们很高兴2019年该大学被授予授课式学位授予权，这是公众对我们课程质量和运营方式的认可。
为了报名参加Artslink的基础课程，您需要达到以下资格:
In order to enroll on a BA (Hons) course at Arts University Plymouth, you will need to achieve the following qualifications:
为了注册普利茅斯艺术大学的文学士(荣誉)课程，你需要达到以下资格:
We recognise the value of a variety of qualifications and relevant experience and welcome applications from students who have followed less traditional routes. We also accept a range of international qualifications and will look at each application individually.
For further information please email admissions@aup.ac.uk or contact Artslink using the details below.
我们认识到各种资格和相关经验的价值，并欢迎那些遵循不太传统路线的学生申请。我们也接受一系列的国际资格证书，并将单独查看每个申请。
如需进一步信息，请发送电子邮件至admissions@aup.ac.uk或使用以下详细信息联系Artslink。
All applicants will be required to show a portfolio of creative work, and may be invited to an interview with a have an interview with a member of Arts University Plymouth’s academic team. We welcome interest from students who may not have the traditional qualification profile, but can demonstrate their skills and abilities through the interview and portfolio process, and have the capacity to develop their academic skills during their first year of study.
Once we’ve received your application, we will set up your interview: if you are living overseas this will be an online video or telephone call. If you are successful, we will send you a formal letter of confirmation by email.
For portfolio and interview guidance, and a preview of what questions to expect at an interview please read our Interview & Portfolio Guide.
PDF
242kb
PDF
230kb
所有申请人将被要求展示一份创造性工作的作品集，并可能被邀请参加普利茅斯艺术大学学术团队成员的面试。我们欢迎那些可能没有传统资格证书，但可以通过面试和作品集过程展示自己的技能和能力，并有能力在第一学年发展自己的学术技能的学生感兴趣。
一旦我们收到你的申请，我们将安排你的面试:如果你住在海外，这将是一个在线视频或电话。如果您成功应聘，我们将通过电子邮件向您发送正式的确认函。
关于作品集和面试指导，以及面试中预期的问题的预览，请阅读我们的面试和作品集指南。
All students applying to study at Arts University Plymouth need to demonstrate that they have a good command of the English language. Our standard language requirement is IELTS 6.0 with a minimum score of 5.5 in each component or an equivalent standard in an alternative English language test (e.g. Duolingo).
For students who require it, Artslink also offers pre-sessional English language programmes to help you achieve Arts University Plymouth’s English language entry requirement of IELTS 6.0. Comprising of intensive study of all four key language competencies (reading, writing, speaking and listening), students will be immersed in a creative English-speaking environment at the Artslink campus in the autumn, ensuring quick and effective progression for achieving satisfactory IELTS grades to start Year 1 of their BA (Hons) degree.
After students have completed a pre-sessional language course with Artslink, a quick and affordable online language test can be taken for Arts University Plymouth using Duolingo, to demonstrate your English language progress and support your application.
Furthermore, when students subsequently start their chosen degree course, all students enrolled at the Artslink Connected Campus will benefit from additional ongoing English for Academic Purposes classes specially designed for the needs of university art and design students in China. From essay writing workshops to English for critiques and presentations, students will enjoy personalised support for their language study needs throughout their first year to help them succeed and progress to Year Two of their chosen undergraduate course at Arts University Plymouth.
所有申请普利茅斯艺术大学学习的学生都需要证明他们有良好的英语语言能力。我们的标准语言要求是雅思6.0，每部分最低5.5分或替代英语语言测试(如多邻国)的同等标准。
对于需要的学生，Artslink还提供了课前英语语言课程，帮助你达到普利茅斯艺术大学的雅思6.0的英语语言入学要求。秋季，学生将在Artslink校园沉浸在一个富有创意的英语环境中，通过对所有四种关键语言能力(阅读、写作、口语和听力)的深入学习，确保快速有效地取得令人满意的雅思成绩，开始学士(荣誉)学位的第一年。
在学生通过Artslink完成学前语言课程后，可以使用多邻国为普利茅斯艺术大学进行快速且负担得起的在线语言测试，以展示您的英语语言进步并为您的申请提供支持。
此外，当学生随后开始他们所选择的学位课程时，所有在Artslink互联校园注册的学生都将受益于专为中国大学艺术与设计专业学生设计的额外学术英语课程。从论文写作研讨会到英语评论和演讲，学生将在第一年享受个性化的语言学习支持，帮助他们成功并升入普利茅斯艺术大学所选本科课程的二年级。
For more information on starting a degree in January 2024 and support with your application please email admissions@aup.ac.uk or contact Artslink using the details below.
有关2024年1月开始攻读学位和申请支持的更多信息，请发送电子邮件至kevin.li@artslinkaup.cn或使用以下详细信息联系Artslink。
